"Ильинский о Маршаке". ТО "Экран", 1975

Вступительное слово – Борис Любимов, советский и российский театровед и педагог, театральный критик.

Программа "Ильинский о Маршаке" подарит зрителям радость встречи с двумя выдающимися деятелями отечественной культуры: большим поэтом и талантливым артистом. Произведения Маршака прозвучат в исполнении Игоря Владимировича Ильинского, народного артиста СССР, режиссера, выдающегося мастера художественного слова. И.В. Ильинский поделится своими личными воспоминаниями о встречах с поэтом.

Самуил Маршак – поэт, драматург, переводчик, литературный критик, в 20-е годы прошлого столетия возглавил один из первых советских детских журналов, а в 30-е вместе с М. Горьким создал издательство детской литературы (Детиздат). Но именно поэзия была для него, по словам К. Чуковского, "страстной увлеченностью, даже одержимостью". Маршак писал и для детей, и для взрослых. Его превосходные переводы знакомы всем любителям английской поэзии. Сам Самуил Яковлевич вспоминал, как, будучи студентом Лондонского университета, часто посещал университетскую библиотеку. Именно там "...впервые узнал то, что переводил впоследствии – сонеты Шекспира, стихи Вильяма Блейка, Роберта Бёрнса, Джона Китса, Роберта Браунинга, Киплинга".

Выбрать выпуск