Ошибка

В выпуске: профессор МПГУ, специалист по межкультурной коммуникации Татьяна Самохина - о понятиях материального и духовного у представителей русской и американской культур; историк-японист Александр Раевский: "Объяснение правила снимать обувь при входе в дом и трепетно относиться к обуви"; автомобильный эксперт Михаил Горбачев. Тема беседы: "Велосипед в городе"; журналист Алекс Дубас с историями о счастье.

В выпуске:

Профессор МПГУ, специалист по межкультурной коммуникации Татьяна Самохина - о понятиях материального и духовного у представителей русской и американской культур;

Историк-японист Александр Раевский. Тема: "Объяснение правила снимать обувь при входе в дом и трепетно относиться к обуви";

Автомобильный эксперт Михаил Горбачев. Тема беседы: "Велосипед в городе";

Журналист Алекс Дубас с историями о счастье.

Полный текст
  • новичок
    Сообщений: 1
    КОММЕНТАРИИ / всего 1

    Сообщение 1

    28 апреля 2014 | 15:27

    В рассказе историка-япониста о команде русского фрегата, столкнувшегося с обычаем снимать при входе в дом обувь, есть неточность. Очевидно, что он имел ввиду дипломатический поход 1852-1855 гг. фрегата "Паллада", подробности которого стали широко известны благодаря "путевым заметкам" секретаря экспедиции И.А.Гончарова. Цитата: "У нас стали думать, чем бы оказать им внимание, чтоб смягчить отказы, и придумали сшить легкие полотняные или коленкоровые башмаки, чтоб надеть их, сверх сапог, входя в японские комнаты. Это восточный обычай скидать обувь: и японцам, конечно, должно понравиться, что мы не хотим топтать их пола, на котором они едят, пьют и лежат. Некоторые из нас подумывали было ехать в калошах, чтоб было что снять при входе в комнату, но для однообразия последовали общему примеру. " Так что от калош как раз отказались, а изготовили из подручных материалов всем известные теперь "бахилы". Интересно, дипломаты и гости из других государств проявляли ли в то время такое же уважение к традициям тогдашней маленькой, отсталой, застрявшей в феодализме Японии?

    Ответить
    Все комментарии

Другие выпуски всего 347 выпусков

Смотрите также