О проекте Стинг. Рождественский концерт в Кафедральном соборе Дарема (Северная Англия)

Концерт в Даремском кафедральном соборе Христа и Святой Девы Марии. Запись 2009 года.
Оригинальное название: Sting If on a winter's night Concert .

Стинг - обладатель 16 премий "Грэмми", дважды принятый в почетный зал славы рок-н-ролла. Концерт посвящен любимому времени года певца - зиме. Старинные английские народные песни и баллады представлены наряду с произведениями классиков и собственными композициями певца.

Стинг:
"Мне очень приятно находиться в этом месте – в Кафедеральном соборе Дарема, и особенно приятно, что сегодня я выступаю на своей Родине. У меня редко появляется возможность посетить места, где я вырос, и сегодняшний концерт для меня – своеобразное возвращение домой. Символично, что это происходит зимой, потому что это самое загадочное время года. Время, когда мы ощущаем историческую связь с поколениями, жившими до нас; с семьями, из которых мы вышли; мы вспоминаем о наших корнях, обращаемся к зову сердца, который ведет нас домой – к теплу домашнего очага, домой, где мы чувствуем себя в безопасности. И это чувство, питаемое нашей памятью, выросшее из детских впечатлений, неизменно ассоциируется именно с горящим камином, с детской колыбелью, с семьей, с церковными торжествами. Поэтому мне доставляет особую радость петь сегодня вечером в этом прекрасном Соборе в честь этого загадочного времени года, которое дарит нам снег, мороз и длинные темные вечера. Но в тоже время зима связана с волшебными историями о рождественских чудесах, прекрасных ангелах, загадочных эльфах, настоящих феях и веселых привидениях в печной трубе.
Все песни, которые прозвучат сегодня, связаны с зимой. Они были написаны в разные годы, и некоторые из них по возрасту могут сравниться с этим Собором. Я исполню и классическую музыку, и фольклорные песни, и рождественские гимны, и немного песен собственного сочинения. Для меня зима – это время, которое будоражит воображение. Это время, когда мы переосмысливаем нашу связь с прошлым, когда мы открываемся духам наших предков, и мы должны успеть воздать им должное, пока не растаял снег и колесо времени не начало свой очередной круг".