О проекте Легенды и явления культуры Америки

Документальный сериал (Россия, 2003 - 2005).

О знаковых фигурах американской культуры ХХ - начала ХХI столетия.
"Театр Олби".
Режиссер и продюсер Гарий Черняховский.
Операторы Андрей Бандровский, Евгений Смирнов, Кирилл Нерсесян.
Русский текст Марина Левинсов, Григорий Ховский.
Об американском драматурге, представителе "театра абсурда" Эдварде Олби. За пьесу "Неустойчивое равновесие" он получил премию "Тони" (1966) и Пулитцеровскую премию (1967), в 1975 году - Пулитцеровскую премию за "Морской пейзаж", в 1994 - за пьесу "Три высокие женщины", которая удостоилась также ряда наград, присуждаемых критиками-театроведами.
В эфире: 12 марта 2008 года.

"Мифы и реальность. Джон Апдайк".
Режиссер и продюсер Гарий Черняховский.
Операторы Евгений Смирнов, Кирилл Нерсесян.
Русский текст Григорий Ховский.
Об известном американском писателе, члене американской Академии искусства и науки Джоне Апдайке. Известность и признание пришли к писателю после выхода в свет его романов "Кентавр" (1963) и "Кролик, беги" (1960), за которым последовала целая серия книг: "Кролик вернулся" (1971), "Кролик разбогател" (1981), "Кролик на отдыхе" (1990). Апдайк очень популярен у себя на родине, но и в России у него много поклонников.
В эфире: 18 марта 2007 года.

"Рей Брэдбери".
Режиссер Ольга Авдеева.
Операторы Андрей Бандровский, Кирилл Нерсесян, Алексей Орлов.
Беседу с писателем подготовила и провела Елена Морис.
Русский текст Егор Иванов.
Американский писатель-фантаст Рей Брэдбери считает себя писателем идей. Такая литература впитывает любые идеи: политические, философские, эстетические. Он вырос на произведениях Достоевского, из его книг он узнал, как нужно писать романы и рассказывать истории. Он учился и у других писателей, но всегда признавался, что Достоевский был главным для него. Многие из рассказов и повестей Брэдбери названы цитатами из произведений других авторов: Шекспира, Байрона, Уитмена.
Его книги пользуются в России большой популярностью. Их публикуют с начала 50-х годов ХХ века.
Передача построена на эксклюзивном интервью с писателем-фантастом.
 
В эфире: 17 августа 2010 года.

"Эдгар Доктороу - трюкач".
Авторы сценария Марина Дроздова, Александр Киселев.
Режиссер Марина Дроздова.
Оператор Евгений Смирнов.
Фильм посвящен известному американскому писателю Эдгару Лоуренсу Доктороу. В своих исторических романах "Рэгтайм" (1975), "Гагачье озеро" (1980), "Всемирная выставка" (1985) он описывает устойчивость гуманистических традиций у простых людей. Повествование воссоздает социальные драмы Америки рубежа XIX-ХХ веков.

"Пол Остер".
Авторы сценария и режиссеры Марина Дроздова, Александр Киселев.
Операторы в Нью-Йорке Евгений Смирнов, Марина Дроздова.
Оператор в Москве Юрий Мовсесянц.
Закадровый текст читает Александр Пашутин.
В фильме рассказывается об американском писателе Поле Остере. Автор книг "Ночь оракула", "Стеклянный город", "Тимбукту", "Мистер Вертиго", он написал сценарии к фильмам "Дым" и "С унынием в лице", поставил культовый фильм "Где ты, Лулу?". Остер говорит, что писать ему помогает интуиция. Его книги описывают реальный мир, но в то же время писатель старается сделать книги чуть-чуть похожими на сказку.

"Сидни Шелдон - король беллетристики".
Съемки в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке Евгения Смирнова.
Текст читает Валерий Баринов.
Перевод Дарья Строганова.
Первый роман американского писателя Сидни Шелдона "Обнаженное лицо", опубликованный в 1970 году, сразу получил премию имени Эдгара Алана По. С тех пор все романы Шелдона мгновенно попадали в списки бестселлеров. За заслуги перед литературой и кинематографом Сидни Шелдон получил именную звезду на голливудской Аллее Славы. Кроме того, его имя присутствует в Книге рекордов Гиннесса, он- один из самых "переводимых" авторов в мире.
Фильм построен на эксклюзивном интервью с Сидни Шелдоном, а так же на фильмах по его произведениям.

"Чайка по имени Ричард Бах".
Автор сценария и режиссер Анастасия Игумнова.
Операторы Евгений Смирнов, Александр Павлов, Сергей Дрезнин.
Закадровый текст Игорь Ильин.
Об американском писателе Ричарде Дэвисе Бахе. По профессии он был летчиком, служил в американской авиации, затем занялся журналистикой. Хотя подлинной его страстью всегда было небо, Баха влекло к литературному творчеству: он опубликовал множество очерков, рассказов и статей об авиации. Авиации посвящены первые его романы - "Чужой на земле", "Биплан", "Ничто не случайно", - далеко не сразу получившие признание читателей и критики.
Всемирную писательскую славу Баху принесла притча "Чайка по имени Джонатан Ливингстон". В эфире: 4 августа 2010 года.

В эфире:
4 - 13 сентября 2006 года,
9 - 20 октября 2007 года,
с 4 августа 2010 года.