О проекте Я обслуживал английского короля

Художественный фильм (Чехия - Словакия, 2006).
Оригинальное название: Obsluhoval jsem anglickеho krаle.
Режиссер и автор сценария Иржи Менцель.
По одноименному роману Богумила Грабала.
Оператор Яромир Шофр.
Композитор Алес Бржезина.

В ролях: Иван Барнев, Олдрих Кайзер, Юлия Йенч, Мартин Хуба, Мариан Лабуда, Зузана Фиалова, Иштван Сабо, Ева Калсовска.

Главного героя зовут Ян Дите, по-русски это означает "молодое дитя". Он сидел в тюрьме 15 лет за то, что был миллионером. Вышел Ян на свободу в середине 1960-х.

Геннадий Белостоцкий о фильме (Газета "Культура", 21 февраля 2008):
"Из других телепремьер особого внимания заслуживает трагикомедия "Я обслуживал английского короля" неувядаемого Иржи Менцеля, одного из основателей знаменитой чешской "новой волны". За два года до своего 70-летия он снял кино на удивление свежее, задорное и изящное, удостоенное приза ФИПРЕССИ на МКФ в Берлине и четырех чешских национальных кинопремий и ставшее в Чехии лидером проката. Это шестая по счету экранизация Богумила Грабала (за первую - "Поезда под пристальным наблюдением" (1966) - Менцель получил "Оскара"). Чешский классик с характерной для него веселой и ироничной улыбкой, а временами и с ностальгической грустью рассказывает историю взлета и падения карьеры маленького человека - самого обыкновенного пражского официанта, и вместе с ней историю своей страны с 20-х до 60-х годов прошлого века. Главного героя зовут Ян Дите (Иван Барнев) - "молодое дитя", в переводе на русский. Он мечтал стать миллионером и стал им (жена прихватила с фронта "забытые" евреями коллекции ценнейших почтовых марок). Он умудрился без особых жертв проскочить через испытания войной. А после войны все потерял. И загудел за решетку на 15 лет только потому, что был миллионером. Вышел Ян (его теперь играет Олдрих Кайсер) на свободу в середине 1960-х. Поселившись в разгромленной немецкой деревне в Судетах, он принимается восстанавливать тамошний кабак, волочась за чернобровой молодкой и заодно вспоминая свою жизнь за прошедшие 40 лет... "Я стремился сделать этот фильм занимательным и увлекательным, - отмечал режиссер, - и во многом пошел навстречу зрителю, но не до такой степени, чтобы оболванивать его"".

Читайте также:
Иржи Менцель. От Кундеры до Грабала

Призы:
приз "Золотая камера 300" Международного кинофестиваля операторов в городе Витола (Brothers Manaki International Film Festival), Македония;
4 национальные премии "Чешский лев" - за лучший фильм, лучшему режиссеру, лучшему оператору, лучшему актеру второго плана (2007),
приз ФИПРЕССИ Берлинского МКФ (2007),
номинация на "Золотого медведя" Берлинского МКФ (2007).

В эфире:
25 февраля 2008 года,
27 сентября 2008 года.