О проекте Эмиль из Леннеберги

Телесериал (Швеция - ФРГ, 1974), 13 серий.
Оригинальное название: Emil i Lonneberga.
Режиссер Олле Хеллбом.
По рассказам Астрид Линдгрен.
Сценарий Астрид Линдгрен, Олле Хеллбом.
Оператор Рольф Линдстром.
Композитор Георг Ридель.

В ролях: Ян Охлссон, Лена Висборг, Аллан Эдвалл, Эми Сторм, Карста Лекк, Мауд Ханссон, Бьорн Густафсон.

1-я серия. "Как Эмиль крысу ловил". Эмиль живет в деревне с мамой, папой и маленькой сестренкой Идой. Проделки сорванца Эмиля известны на всю округу. Он следопыт и большой фантазер. Проделок у него больше, чем дней в году.
Как только в доме Свенссонов завелась крыса, Эмиль тут же нашел место, где поставить ловушку.

2-я серия. "Как Эмиль сунул голову в супницу". Эмиль захотел выпить остатки бульона из супницы, а обратно голову высунуть не смог. Пришлось родителям везти Эмиля через всю деревню к доктору, чтобы снять супницу с головы сорванца.

3-я серия. "Как Эмиль поднял вместо флага сестренку". Если Эмиль не озорничает, значит он заболел. На воскресный праздник у Свенссонов собрались знатные люди из Леннеберги. Эмиль привязал сестренку к флагштоку и к ужасу родителей и гостей поднял на большую высоту, чтобы показать ей красоту тамошних мест.

4-я серия. "Как Эмиль ездил на ярмарку". Семейство Эмиля отправилось на ежегодную осеннюю ярмарку. Ида просит маму купить ей новую тетрадку, чтобы записывать проделки Эмиля. Отец торгуется с продавцами, чтобы недорого купить необходимые вещи для хозяйства. Эмиль тем временем приглядел себе дорогого коня.

5-я серия. "Как Эмиль устроил праздник для бедных". Накануне Рождества Эмиль решил сделать два дела: устроить "большую обжираловку" для бедняков из приюта и поймать в капкан волка около своего дома. Добычи долго ждать не пришлось: попавшийся "оборотень" оказался похож на жадную командоршу, которая обижала стариков из приюта.

6-я серия. "Как Эмиль ездил на аукцион". Сообразительный Эмиль придумал как заработать денег, чтобы поехать на аукцион. Во время торгов он "теряет голову" и делает на первый взгляд совершенно ненужные покупки. Однако скоро все вещи, которые купил Эмиль, пригодились. И даже пожарный насос, которым он разогнал драчунов!

7-я серия. "Как Эмиль корову перехитрил". Семья Свенссонов возвращается после аукциона. Все смеются над ними: Эмиль купил хромую курицу, а отец - сумасшедшую корову. Но хитрец Эмиль не прогадал. Лотта-хромоножка быстро снесла яйцо, а вместе с коровой Реллой мальчишка пригнал домой целое стадо соседских коров.

8-я серия. "Как Эмиль хотел выдернуть Лине зуб". У помощницы Лины разболелся зуб. Эмиль тут как тут! Он уверен, что на свете нет ничего проще, чем искусство врачевания. Для удаления больных зубов он придумал два оригинальных способа, однако ни один из них не пригодился. Лине пришлось отправиться за помощью к кузнецу.

9-я серия. "Как Эмиль пошел в школу". Эмиль проводит последние денечки перед школой, ведь скоро у него начнется серьезная жизнь! А это значит времени для озорства у него будет меньше. Но Лина сомневается, ведь Эмиль неисправим, что-нибудь обязательно придумает: или школу разрушит, или учительницу спалит.

10-я серия. "Как у Эмиля были благие намерения". У Эмиля есть настоящий друг - работник Альфред. И хоть Альфред почему-то отказывается жениться на служанке Лине, Эмиль все равно его очень любит. Однажды ночью они наловили столько раков, что Эмиль тут же придумал, как удивить отца. Он поставит таз с живыми раками у его постели, а он проснется и закричит от восторга.

11-я серия. "Как у Эмиля появился новый друг". Обычно в усадьбе Каттхульт к Рождеству делают свиную ветчину. Однако Эмиль, спасший маленького поросенка от верной гибели, решил поступить иначе. Целое лето он дрессировал нового друга - поросенка, обучал его разным фокусам. Теперь такой умной свиньи не найдется во всей Леннеберги!

12-я серия. "Как Эмиль накормил животных вишней". Госпожа Петрель заказала маме Эмиля несколько бутылочек вишневого вина. Вино получилось отменным, но остался жмых - перебродившие вишни, которые мама наказала ему выкинуть. А Эмиль вместо того, чтобы закопать в землю перебродившие вишни, скормил их курам и свинье. Опьяневшие животные быстро уснули. А Креза Майя уже обежала всех соседей и растрезвонила важную новость: на усадьбе Каттхульт Эмиль убил всех кур!

13-я серия. "Как Эмиль стал героем". Однажды зимним вечером Альфред порезал палец. В рану попала инфекция. Креза Майя предложила знахарское средство, но никто ее не послушал. На утро Альфреду стало совсем плохо, но взрослые не захотели в пургу отправляться к доктору. Тогда Эмиль сам запряг своего Лукаса, чтобы, рискуя собственной жизнью, спасти Альфреда от заражения крови.

В эфире:
с 22 апреля 2008 года,
с 27 июля по 13 августа 2009 года.