24.08.2011 | 23:53

Сеть. 24 августа 2011

Сегодня во всем мире оперы часто исполняются на языке оригинала. Не все певцы справляются с чужим языком. Иногда получается «Льюблью тьебя, счасте мое». Это может и смешно, но список востребованных русских названий постепенно расширяется, а русский язык достоин того, чтобы его никто и нигде не искажал. Публикация портала «Openspace» посвящена относительно новой профессии – это языковой коуч, тренер. Профессия в России пока еще редкая, круг специалистов узок, все друг друга знают. Их места работы – от Метрополитен опера до Ковент-Гардена. Один из главных русских коучей Любовь Орфенова. Подробное интервью с ней как раз и опубликовано на openspace.ru. Поиск во Всемирной паутине продолжают «Новости культуры».

Брянский губернаторский симфонический оркестр пополнил свою коллекцию инструментов редким экспонатом – скрипкой 18 века, которую создал Николо Амати. Как сообщает портал «Наш Брянск», этот инструмент работы легендарного итальянского мастера подарили оркестру спонсоры. По словам экспертов, антикварная скрипка обладает неповторимым тембром и красотой звука. Услышать «голос» инструмента жители Брянска смогут в середине сентября на праздничном концерте, посвященном Дню города.

Американский режиссер и сценарист Джо Мадейрос готовит документальный фильм о похищении картины «Мона Лиза» 100 лет назад в парижском Лувре. За ходом создания картины можно следить в блоге, посвященном ленте – mona-lisa-documentary.-blogspot.com. Последние 35 лет Мадейрос проводил в архивах, изучал документы и воспоминания очевидцев. В результате он максимально точно восстановил ход событий, связанных с кражей шедевра да Винчи. Отдельное внимание режиссер уделяет личности похитителя - Винченцо Перудже, который работал маляром в Лувре. Мотивом своего преступления на суде он назвал желание вернуть полотно на историческую родину.

В Сингапуре идет строительство уникального парка с гигантскими искусственными деревьями. Как пишет Mail Online, конструкции из бетона и стали высотой до 50-ти метров «высаживают» среди небоскребов на юге города. По замыслу архитекторов, позже на этих сооружениях высадят настоящие растения, которые привезут со всего мира. Часть конструкций оснастят солнечными батареями – с их помощью планируется освещать парк. А стволы «супердеревьев» будут также служить резервуарами для сбора дождевой воды.