09.08.2013 | 11:29

В Китае знакомятся с творчеством Максима Амелина

Более 50 поэтов и переводчиков из разных стран мира собрались в эти дни в Китае, в провинции Цинхай. Там проходит Международный фестиваль поэзии. Эту провинцию местные жители называют крышей мира – местом, близким к солнцу и всему возвышенному – то есть самым подходящим для литераторов. В фестивале принимает участие и российский поэт Максим Амелин. Рассказывают «Новости культуры».

Про его стихи говорят: читать Амелина – это труд. Но труд полезный, посчитало в этом году жюри премии имени Солженицына. Амелин стал её лауреатом с формулировкой – «За новаторские опыты, раздвигающие границы и возможности лирической поэзии». Он, действительно, поклонник стихотворного эксперимента, который вскоре смогут оценить и китайские любители поэзии. На фестивале в Цинхае будет подписано соглашение о переводе стихов Амелина на китайский язык. Этим займется известный русист Ли Ин-нань.

Новости культуры