26.09.2011 | 17:33

К 100-летию со дня рождения поэта Чеслава Милоша

На польском и русском языках звучали сегодня в Санкт-Петербурге стихи польского поэта, переводчика, эссеиста, лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша. Вечер был посвящен 100-летию со дня его рождения. Встреча прошла в Международном благотворительном фонде имени академика Дмитрия Лихачева при участии литераторов двух стран.

Этому событию предшествовало присуждение Чеславу Милошу международной премии "Балтийская звезда" в номинации "Память". Этой наградой отмечается вклад в развитие и укрепление гуманитарных связей в странах Балтийского региона, в том числе и ушедших деятелей культуры. Премию по поручению польской стороны приняла главный редактор варшавского журнала "Зешиты Литерацке" Барбара Торуньчик. Она отметила огромную гуманистическую роль творческого наследия Чеслава Милоша, которого другой Нобелевский лауреат - Иосиф Бродский - считал "едва ли не величайшим поэтом современности". Особое значение имеет и тот факт, что премия вручена в таком особом для мировой литературы городе, как Санкт-Петербург - месте дружеских встреч Александра Пушкина и Адама Мицкевича.

В своем творчестве Чеслав Милош вновь и вновь возвращался к основополагающим вопросам бытия. Его называют одним из самых жизнеутверждающих поэтов мировой современной литературы. Немало глубоких размышлений о нашем времени найдет читатель в книге его биографической прозы "Родная Европа", которая вышла в сентябре этого года в Москве. На вечере состоялась презентация этого издания.