11.10.2011 | 10:20

"Круг чтения" расширился

Преимущества актерского или авторского чтения поэзии на публике – предмет вечных споров. Но если об этом спорят – значит, это действительно нужно многим: всем, кому недостаточно общения с текстом. В Московском художественном театре более десяти лет существует цикл литературных вечеров «Круг чтения» - актеры разных поколений читают со сцены современную поэзию и прозу. Теперь режиссер Марина Брусникина решила пригласить в «мхатовский круг» и авторов - участников только что завершившейся в Москве Седьмой биеннале поэтов. Рассказывают «Новости культуры».  

Через пару минут на сцену, а они все еще репетируют: читать в присутствии автора большая ответственность. Даже мэтры не выпускают из рук шпаргалок. Марина Брусникина сегодня в двух ролях: и режиссера, и чтеца. Она обычно выступает за кадром. Но на этот раз выйдет к зрителям, чтобы поделиться своим впечатлением от лирики Инги Кузнецовой.

«Мне так нравятся стихи Инги Кузнецовой, и никто не выбрал те стихи, которые я хотела читать, поэтому я поняла, что нет, я тоже должна читать. Скажем, у нее есть стихи, которые как бы любовные, они и есть любовные. Как выясняется, она написала их очень рано, но они такие мощные, такие взрослые и такие необычные», - отмечает заслуженная артистка России, режиссер Марина Брусникина.

Не секрет, что авторов не всегда устраивает актерское чтение. И Глеб Шульпяков из их числа. Однако присутствовать на репетиции сознательно отказался. Говорит: «надо быть готовым к тому, чтобы твои стихотворения рождали в каждом человеке своих призраков».

«Мне всегда очень интересно, что происходит в голове того, кто читает мои стихи, и когда я слышу, как это делают актеры – это объем какой-то, дополнение к тому, что я знаю о своих стихах и о стихах своих товарищей», - признается поэт Глеб Шульпяков.

Стихи Глеба Шульпякова читала Евгения Добровольская. Поклонница Пушкина, Маяковского, Ахматовой в этом кругу впервые. Отчасти – благодаря репетициям в «Письмовнике» по роману Михаила Шишкина: современная проза пробудила интерес к современной поэзии.

«В нем какой-то вечный смысл заложен, который близок и интересен», - рассказывает народная артистка России Евгения Добровольская.

Лиричная Инга Кузнецова, абстрактный Глеб Шульпяков и ироничный Дмитрий Тонконогов. Они почти одного возраста и точно из одного «круга», который в этом году прошел под девизом «Поэзия и театр». А кто лучший чтец – автор или актер - каждый зритель решит для себя.

Читайте также:
Биеннале поэтов» завершилась

«Биеннале поэтов» в Москве