20.10.2011 | 10:54

Режиссер из Голландии Иво ванн Хове представил в Москве "Детей солнца"

Труппа «Толенгруп» из Амстердама приехала в Москву на фестиваль NET, «Новый европейский театр». Она представляет постановку пьесы Максима Горького «Дети солнца», осмысленную их художественным руководителем и режиссером Иво ван Хове. Он родом из Бельгии, два десятка лет живет в Голландии и, как видно, очень остро чувствует стремительные перемены в современном мире. Все его спектакли – это и вопросы, и комментарии одновременно. Обращаясь к Шекспиру, Мольеру, Гольдони, Ибсену, Чехову, он словно пытается проанализировать максимальное количество обстоятельств, чтобы вывести новую формулу. Рассказывают «Новости культуры».

Московская публика заинтригована: как и почему вдруг решили голландцы поставить не самую популярную сегодня пьесу Горького «Дети солнца». Труппа из Нидерландов тоже волнуется: как примут их работу на родине писателя?

«Мы не погружались в эпоху Горького, не про далекую и непонятную Россию ставили, – говорит режиссер Иво вон Хове. – Великие авторы и локальны, и универсальны. Мир сегодня быстро меняется, а Горький очень остро ставит вопросы об отношениях человека и меняющегося общества. Очень надеюсь, что здесь нашу работу воспримут также, как в Голландии».

В Нидерландах «Дети солнца» стали одной из самых успешных и популярных постановок сезона. Исполнитель главной роли Павла Протасова, Йакоб Дервих, за эту работу был назван лучшим актером Голландии. Меньше, чем за год спектакль сыграли почти 50 раз – для маленькой страны – это серьезно. Тот, кого в советское время называли «великим пролетарским писателем», кто приветствовал идеи революции и посвятил ей много своих произведений, сегодня, почти век спустя, становится все более востребован в Европе.

«Мне понравилось, очень понравилось, – говорит актриса Элси де Броув. – Существовать в пространстве Горького очень интересно. Я раньше никогда не играла в его пьесах. А вот в следующем году мне предстоит его «Васса». И это так здорово!»

Невыразительная гостиная со старым, говорящим по-русски телевизором – без точного времени и места действия. Странновато одетые люди все выясняют, как же сделать мир лучше. Мир тем временем, по-прежнему рушится за их окнами. В финале эта комната – замкнутый, обособленный мир рухнет под натиском масс, горланящих Интернационал, а на огромном экране промаршируют все диктаторы ХХ века.

«Что-то случилось, что-то изменилось в обществе, – говорит актер Гейс Схолтен ван Асхат. – Нам не нравится, как развивается капитализм. По крайней мере, в Европе. Мы все ждем, что что-то случится, взорвется. Так же ждут этого и персонажи Горького. Получается, что люди искусства и интеллигенция сегодня не вовлечены в общественную жизнь. Желание перемен – вот что роднит нас с горьковскими героями».

Но, в ожидании перемен, Иво ван Хове признается: он сам пока не нашел ответов на те вопросы, которые ставит русский драматург.