27.10.2011 | 09:23

Александринский театр гастролирует в Польше

Короткие гастроли санкт-петербургского Александринского театра начались накануне в польской столице. Старейший российский государственный театр принимает здесь участие в Международном фестивале Национальных театров, уже во второй раз организованном в польской столице.

"Гамлета" в постановке известного режиссера Валерия Фокина, которую впервые увидели варшавские зрители, не зря называют "одним из лучших примеров актуализации классики последних лет". Этот монументальный спектакль со сложными и в тоже время абсолютно лишенными изысков декорациями и современными монологами не оставил равнодушными местную театральную общественность. По мнению самого режиссера, его трактовка отвечает одной из главных целей Национального театра, то есть соединяет в себе традиции и дух сегодняшнего дня. "С одной стороны, у нас сохранено главное, что есть в этой пьесе - шекспировский заряд, темы борьбы за власть, государственной машины, которую он (Гамлет) вскрывает. С другой стороны, мы стараемся, чтобы это было живое, сегодняшнее видение", - сказал Фокин.

Касаясь варшавского фестиваля, он отметил, что этот театральный форум важен и интересен. "Фестиваль полезен, так как эти контакты обогащают нас в профессиональном отношении и позволяют судить о состоянии театральной культуры той или иной страны", - подчеркнул режиссер.

По его мнению, "Национальный театр - это не просто первый театр страны, но и то, что в силу багажа, биографии, традиций, на генетическом уровне несет в себе заряд культуры". "Это очень важно, особенно в наше время, когда все перепутано, очень много модного, фальшивого, ненастоящего, придуманного", - добавил Фокин. "Национальный театр должен, с одной стороны, сохранять традиции, а с другой отделять традиции ложные, демагогические от живых, пытаясь их сохранить, ощущая сегодняшнее время, чтобы театр не был музеем, законсервированным красивым зданием. Это сложная задача - соблюдать живые традиции в контексте исторического и культурного контекста страны, применительно к сегодняшним процессам", - считает он. "На Национальном театре лежит повышенная ответственность за бренд страны, за состояние театральной культуры", - констатировал постановщик.

С Александринским театром варшавский Национальный театр уже давно завязал тесную дружбу и сотрудничает на протяжении многих лет. Каждый второй год происходит обмен постановками - польские спектакли показывают в Санкт-Петербурге и наоборот. "Сначала было двустороннее сотрудничество, которое позднее вписалось в фестиваль", - отметил  заместитель артистического директора театра Томаш Кубиловский.

"С Национальным театром в Варшаве у нас уже в течение многих лет плотные партнерские отношения", - подтвердил Фокин. По его словам, между театрами постоянно ведется диалог о совместной работе. "Пока не получается, но я думаю, что рано или поздно мы что-то сделаем вместе", - сказал режиссер, напомнив, что польские зрители за последние годы видели на своей сцене спектакли "Ревизор", "Живой труп", "Двойник", "Шинель", "Чайка", "Женитьба". "Сегодня восьмой спектакль и если нас вновь пригласят, мы будем очень рады", - отметил он .

Касаясь планов театра на ближайшее время, Валерий Фокин сообщил, что в конце сезона в Санкт-Петербурге состоится премьера "Игрока" по Ф.М. Достоевскому в его постановке, а потом начнет репетиции Кристиан Люпа, который поставит пьесу Леонида Андреева "Анатема".

Александринцы в этом году участвуют в фестивале во второй раз. Первая встреча Национальных театров состоялась в 2009 году. Тогда в Варшаве гостили, в частности, легендарные "Комеди-Франсез" и "Пикколо Театро ди Милано". На этот раз организаторы решили расширить географию и поле зрения, при этом оставив петербургскую труппу неизменным пунктом программы. На прошлой неделе зрители уже увидели спектакль "Горничные" в исполнении датского Королевского театра. Впереди у варшавской публики израильская постановка "Морис Шимель" по Ханоху Левину, пьеса шотландского драматурга Дэвида Хэрроуэра "Ножи в курах", "Что случилось, когда Нора оставила мужа" из Чехии.

Помимо сегодняшнего спектакля, к большому сожалению варшавской публики, Александринский театр представит "Гамлета" еще только один раз - в ближайший четверг. Фестиваль завершится в конце октября, однако, как пообещали организаторы, эта добрая традиция будет продолжена через два года.