12.01.2012 | 19:38

В Казани открылась выставка одного шедевра

Успешную практику «выставки одного шедевра» вслед за Эрмитажем, Музеем изобразительных искусств имени Пушкина осваивают и в российских регионах. Так, Казанский музей частных коллекций представил публике полотно фламандского живописца Яна ван Дуица. Стоит отметить, что предстать во всем блеске «Поклонению пастухов» помогли местные реставраторы. Рассказывают «Новости культуры».

Все внимание – только одной картине, но она того стоит. «Поклонение пастухов» – шедевр XVII века кисти известного фламандского живописца Яна ван Дуица. Его работы выставлены в музеях Лейпцига, Гааги и Брауншвейга. Теперь на уникальное творение смогли взглянуть и казанские зрители.

«Мы хотели, знаете, сделать так, чтобы человек имел возможность не просто пройти по музею, когда впечатления от многих работ накладываются друг на друга, а чтобы он получил возможность пообщаться только с одной работой», – говорит директор музея Михаил Яо.

Ян ван Дуиц – мастер композиций на мифологические и религиозные темы. «Поклонение пастухов» – традиционный Рождественский сюжет. Герои – Дева Мария, Иосиф, младенец Иисус. Но автор позволил себе и небольшую вольность. Пастухов не трое, а двое. Причем, один облачен в монашескую рясу.

«Искусствоведы пришли к мнению о том, что картина наверняка была заказана какому-то монастырю, и художник в образе пастуха изобразил одного из донаторов – то есть заказчиков картины», – поясняет искусствовед Алина Булгакова.

Почти целый год картиной занимались казанские реставраторы. Как уверяют искусствоведы, на возрожденном полотне теперь можно рассмотреть все детали. И даже неискушенный зритель заметит, что гениальные творцы тоже совершают ошибки.

«В небе он изобразил парящих ангелов, которые держат в своих руках картуш со словами известной рождественской праздничной молитвы "Gloria in Excelsis Deo", что в переводе означает "Слава в вышних Богу". В слове "excelsis" в последнем слоге вместо латинской буквы "s" он пишет "c"», – отмечает Алина Булгакова.

Выставка одной картины в Казани продлится до 27 января.