25.01.2012 | 09:48

90-летию со дня рождения Юрия Левитанского посвятили вечер в Центральном доме литераторов

Вспомнить и, как говорил Юрий Левитанский, «помедлить над строкою», собрались сегодня те, кто пришел на вечер, посвященный 90-летию со дня его рождения. Стихотворения Левитанского отражают его особое отношение к жизни, без пиетета и пафоса, дружеское, пронизанное глубоким ее пониманием и принятием. Ключом к его поэзии могут, наверное, послужить его же собственные строки: «И как ни требовал бы стих к себе вниманья и заботы – все дело в степени свободы, которой в нем поэт достиг». Рассказывают «Новости культуры».

Встречу с Юрием Левитанским считают везением все: и те, кто пришел послушать его стихи и песни на них на юбилейном концерте, и те, кто знал поэта лично.

«Было безумно интересно, - вспоминает поэт-песенник Дмитрий Богданов. – И я так жалею, что не журналист и не записывал за ним, потому что он рассказывал о войне, о своем отношении к жизни. Много чего рассказывал, но пересказать невозможно, это все есть в его стихах».

В стихах Левитанского, «разобранных» на цитаты – такая простая и сложная жизнь. Слова, без стука входящие в сердце каждого.

Кроме стихов, Левитанский известен тончайшими пародиями на коллег по перу, а еще – переводами. Для него это было особого рода со-творчество.

«Очень гордился тем, что могу связать несколько фраз по-венгерски, как вдруг услышал, что Левитанский свободно говорит по-венгерски, – рассказывает поэт Дмитрий Сухарев. – Это было такое удивление, для него эта венгерская поэзия была не чужое что-то, а родное».

Пожалуй, все кто хоть раз соприкоснулся – или просто прочел Левитанского – получил от поэта подарок: яркую фразу или образ. Вот, например: «Мир спасет не красота, а любовь», – любил повторять Юрий Давыдович. Или вот еще.
,
«Трава права, а вы – увы», – декламирует народная артистка России Елена Камбурова. – И я все думала, что это шутка, а потом поняла, что это великая истина. Ведь действительно, трава – что бы ни происходило, она будет расти».

Для Елены Камбуровой поэзия Левитанского и вовсе – визитная карточка. В ее театре только что появился спектакль на стихи поэта. А еще его с удовольствием поют барды. Песни на стихи Левитанского знают даже те, кто никогда не слышал его имени. Узнают по первым аккордам.

На сцене ЦДЛ в этот вечер – коллеги-поэты, певцы, литературоведы, общественные деятели, артисты, люди разных возрастов. И для каждого Левитанский – свой. Сборники стихов одного из лучших лириков 20 века продолжают выходить – так же, как книги о нем. Появляются диски с новыми песнями на его стихи.

«Он был непередаваемым своеобразным поэтом, создателем тонкой, особой интонации, – говорит поэт Евгений Рейн. – Как он рано ушел – он мог бы так много еще создать».

В одном из эссе Левитанский писал: «убежден – старость – самое подходящее время для поэзии. Правда в старости делать поэзию трудно. Сердце не выдерживает. В одной статье я прочел, какими растениями что лечить. Тем, у кого больное сердце, показаны розы. Теперь я знаю, чего мне не хватало в жизни. В жизни мне не хватало роз».