18.02.2005 | 17:18

10-я встреча из цикла "Литературная ярмарка". 22 февраля 2005 года

10-я встреча из цикла "Литературная ярмарка" состоится в Пятой студии на Малой Никитской 22 февраля. Гость вечера - поэт Ольга Седакова.

Ольга Александровна Седакова - поэт, филолог, критик, переводчик с английского, немецкого, французского, итальянского, латыни, старославянского.

Лауреат премий: им. Андрея Белого (Ленинград, 1983), Русскому поэту (Париж, 1991), им. Альфреда Топфера (Гамбург, 1994), Европейская премия поэзии (Рим, 1995), им. Владимира Соловьева (Ватикан, 1998), Александра Солженицина (Москва, 2003).

Родилась в 1949 г. в Москве, в семье военного инженера. Окончила филологический факультет МГУ в 1973 году и аспирантуру Института славяноведения и балканистики АН СССР. С 1991 года преподает на кафедре мировой культуры (философский факультет МГУ), старший научный сотрудник Института истории и теории мировой культуры (МГУ), доктор богословия honoris causa Европейского гуманитарного университета в Минске.

До 1989 года в СССР не публиковалась. Первая книга стихов издана в Париже - "Врата. Окна. Арки" (1986). В России вышли
книги: "Китайское путешествие", "Стелы и надписи", "Старые песни" (1991), "Стихи", с послесловием С.С. Аверинцева (1994); "Стихи. Проза", сочинения в 2-х томах (2001), "Путешествие волхвов" (2002).
Публиковала переводы из европейской поэзии, драмы, философских трудов (английские народные стихи, Т.С. Элиот, Эзра Паунд, Р.М. Рильке, Пауль Целан, св. Франциск Ассизский, Данте Алигьери, Поль Клодель и др.).

В российских и зарубежных изданиях печатала филологические исследования, эссе, критику. В переводах книги ее стихов и прозы вышли в Великобритании, Франции, Австрии, Дании, Израиле, США. В антологиях и периодических изданиях стихи публиковались также в переводах на испанский, шведский, голландский, албанский, хорватский, сербский, греческий и польский языки.

Читала лекции в университетах Великобритании, США, Италии, Дании, Финляндии, Австрии, Швейцарии. Участница многих филологических, философских и богословских международных конференций и международных фестивалей поэзии. Живет в Москве.

Ведущий "Литературной ярмарки" - Тимур Кибиров.

Прямая трансляция на радио "Культура" (91,6 FM). Начало в 19 часов.
Приглашения распространяются бесплатно. Для прохода на мероприятие необходимо иметь приглашение и удостоверение личности. Телефон для справок и заказа приглашений: 780-56-09. Проезд: м. "Баррикадная", ул. Малая Никитская, 24.