23.03.2005 | 17:05

11-я встреча из цикла "Литературная ярмарка" в 107-й студии радио "Культура"

11-я встреча из цикла "Литературная ярмарка" состоится в 107-й студии радио "Культура" (Пятницкая, 25) 29 марта. Гость вечера - поэт и переводчик Григорий Дашевский.

Григорий Дашевский - поэт, переводчик. Родился в 1964 году. Окончил МГУ, преподавал в школе, МГУ, с 1993 года преподаватель латинского языка в РГГУ. Переводит с английского, французского, немецкого языков филологическую, философскую, художественную литературу (эссе В. Набокова, И. Бродского, теологические работы К. Барта, Д. Бонхеффера, произведения Ф. Йейтс, Р. Жирара, О. Хаксли (совместно с В.Голышевым) и др.). Автор ряда культурологических статей в журналах "НЗ", "НЛО", "Знамя", "Критическая масса" и др.; один из авторов текстов песен группы "Вежливый отказ". Опубликованы четыре книги стихов: "Папье-маше" (1994), "Перемена поз" (1997, с параллельными текстами на немецком языке, тираж уничтожен по постановлению Берлинского суда), "Генрих и Семен" (2000, шорт-лист Премии Андрея Белого), "Дума Иван-чая" (2001). Живет в Москве.

Ведущий "Литературной ярмарки" - Тимур Кибиров.

Прямая трансляция на радио "Культура" (91,6 FM). Начало в 20 часов.

Приглашения распространяются бесплатно перед началом мероприятия. Для прохода необходимо иметь удостоверение личности. Телефон для справок: 780-56-09. Проезд: м. "Новокузнецкая", ул. Пятницкая, 25.

***
Марсиане в застенках Генштаба
и способствуют следствию слабо
и коверкают русский язык

"Вы в мечту вековую не верьте
нет на Марсе ничто кроме смерти
мы неправда не мучайте мы"

Август 2004

***
Холодно и людно. Сказав прощай,
некуда уйти. Перемена поз -
вот и вся разлука. Перенимай
призрака привычку глядеть без слез

(все равно невидимых, лей - не лей)
в те глаза, где сам он не отражен:
только лица чужих и живых людей,
неподвижный поезд, скользкий перрон.

Сентябрь 1990