17.02.2012 | 13:00

Образы Италии в России

Многовековую историю двусторонних связей и взаимного влияния двух культур обсуждают признанные специалисты из университетов и научных центров России, Италии, Израиля и США на Международной научной конференции "Образы Италии в России-Петербурге-Пушкинском доме", открывшейся 16 февраля в Институте русской литературы Российской академии наук.

"Русскую традицию мы пытаемся изучать в Ватикане уже больше века", - рассказал представитель Папского Восточного института падре Стефано Каприо. По его словам, образ Рима, вечного города, красной нитью проходит в трудах русских мыслителей. Он тесно переплетается с образом Киева как символа собственной утраченной древности и Москвы как апокалиптического третьего Рима.

Помимо значительного влияния итальянского искусства на русскую литературу, архитектуру, живопись, музыку, театр, кино, специалист Российского государственного гуманитарного университета Алексей Юдин напомнил и о таком характерном для нашей страны явлении, как "итальянщина". "В русской культуре XIX века она вызывала большие споры, - сказал он. - Отголоском тех пристрастий населения, так возмущавших, к примеру, членов "Могучей кучки", в веке двадцатом стало массовое увлечение советскими людьми сладкими мелодиями из Сан-Ремо".

Профессор Университета Мачераты Бьянка Сульпассо обратила внимание собравшихся на историю русской эмиграции в Италии. "Бурное развитие в этой среде наблюдалось в начале XX века, что еще больше усилилось первой русской революцией", - отметила она. Центром этой активности стала открывшаяся в 1902 году Русская читальня имени Гоголя в Риме. Как сообщила Сульпассо, собранные в Италии архивные материалы по этой знаменитой библиотеке будут каталогизировать.

Экспозицию в Пушкинском доме, посвященную истории отношений двух стран, открыл генеральный консул Итальянский республики в Санкт-Петербурге Луиджи Эстеро. Выставка получила название "Скитаний пристань - Вечный Рим: Русская община в столице Италии (1900-1940)".

Конференция завершится в субботу концертом в Музее-усадьбе Державина. Мероприятие организовано при участии консульства Италии и Института итальянской культуры в Санкт-Петербурге, а также Исследовательского центра Вячеслава Иванова в Риме.