20.02.2012 | 12:53

Скончался писатель и переводчик Асар Эппель

Писатель, переводчик Асар Эппель скончался в понедельник на 78-м году жизни в московской городской больнице после перенесенного инсульта, сообщил издатель Сергей Пархоменко.

 

"Он несколько дней находился в коме, состояние ухудшалось, и вот, к сожалению, все разрешилось таким образом", - сказал Пархоменко.

Эппель почувствовал себя плохо 11 февраля, на "скорой" его доставили в кардиологическое отделении 61-й московской городской больницы, врачи диагностировали инсульт. Затем писатель впал в кому.

Эппель переводил произведения Петрарки, Боккаччо, Сенкевича, Брехта, Киплинга, Шульца, Зингера, шотландские баллады, сербские песни Вука Караджича. Эппель является также автором либретто со стихами "Биндюжник и король", написанного по произведениям Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат". Этот мюзикл с успехом прошел на многих театральных площадках.

Наиболее известные книги Эппеля - "Травяная улица" и "Шампиньон моей жизни", сборники рассказов, вышедшие в 1990-х годах.