30.08.2005 | 00:29

Презентация книги Вячеслава Иванова "Стихи разных лет"

30 августа 2005 года в Овальном зале библиотеки иностранной литературы состоится презентация книги Вячеслава Всеволодовича Иванова "Стихи разных лет".

Академик Вячеслав Всеволодович Иванов напечатал более 15 книг и 1200 статей по проблемам лингвистики, литературоведения, семиотики, а также по смежным наукам на русском, на западных и восточных языках; в 1998-2000 годах в Москве вышло два тома избранных работ по семиотике и истории культуры, в первом томе подробная библиография его работ (третий печатается). С 1954 года печатал стихотворные переводы с английского, французского, немецкого, испанского, латышского и древневосточных языков; в 1977 году издал книгу переводов "Луна упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии". Стихи пишет с детства (1941 года), первая публикация стихов - "Литературная Грузия", 1981 год; в последние годы печатал стихи в русских журналах. Публиковал мемуары об Ахматовой, Пастернаке, Романе Якобсоне, в 1995 году напечатал в "Звезде" воспоминания "Голубой зверь" (премия журнала "Звезда"; расширенное книжное издание готовится).

Действительный член Российской академии наук, член Американской академии наук и искусств, Американской философской ассоциации, Совета ученых Центра Клюге Библиотеки Конгресса, Британской академии, Академии наук Латвии, почетный член Американского лингвистического общества. Лауреат Ленинской премии (1988 год, за книгу "Индоевропейский язык и индоевропейцы" в соавторстве с академиком Т.В. Гамкрелидзе), Государственной премии (1991 год, за двухтомник "Мифы народов мира" вместе с другими авторами), премии Пастернака (2002 год).