06.12.2005 | 17:16

"Чокнутые королевы" на фестивале "Балтийский дом"

Режиссер Ольга Субботина – знаток немецкого языка и поклонница немецкой драматургии. Очередная ее постановка –по пьесе "Зарницы" Даниэля Калля. Материал сразу для трех ярких актерских индивидуальностей, которые Ольга Субботина подбирала тщательно – Лия Ахеджакова, Мария Кузнецова, Эра Зиганшина. Они-то и спровоцировали изменения, которые коснулись не только содержания, но и названия спектакля. В российской версии - "Чокнутые королевы". Московская премьера состоялась на фестивале "Балтийский дом". Рассказывают "Новости культуры".

Три чокнутые королевы без корон, три царства – несостоявшиеся жизни, три мечты. Фабулу немецкой пьесы "Зарницы" Ольга Субботина немного подкорректировала, ввела новые персонажи, дала другое название. Главная ставка делалась на блестящий актерский состав. Королев играют примадонны: Лия Ахеджакова, Мария Кузнецова, Эра Зиганшина.

Все изменения – с согласия автора – Даниэля Калля. В российской версии женского спектакля на сцену все-таки выйдет мужчина – воплощенная мечта героинь.

Алексей Зуев, актер: "С одной стороны, я – призрак, с другой стороны – живой призрак".

На "Зарницы" Ольга Субботина засматривалась уже давно. Еще три года назад устраивала театрализованную читку пьесы на фестивале молодой немецкой драматургии в Петербурге. Уже тогда в ней участвовала Мария Кузнецова.

Мария Кузнецова, заслуженная артистка России: "С молодыми режиссерами полезно работать. Это как инъекция молодой крови".

Молодой драматург, три опытные актрисы, молодой режиссер. Взрывоопасная смесь превратилась в искрометный альянс, а "Зарницы" в "Чокнутых королев".

Эра Зиганшина, народная артистка России: "Она умудрилась сочетать свое видение и опыт актрис, которые тоже оказались с ушами".

Каждая считает, что достойна лучшей доли. Каждая ждет чуда. А потому пьесу об утраченных надеждах Ольга Субботина превратила в сказку со счастливым концом.