11.03.2012 | 10:17

В Эрмитаже открылась выставка японской гравюры "Суримоно. Поэтическое поздравление"

Петербургский Эрмитаж представил выставку, особенно интересную ценителям искусства гравюры, японской культуры и поэзии. Она называется «Суримоно. Поэтическое поздравление». В переводе с японского «Суримоно» означает – «напечатанная вещь». Рассказывают «Новости культуры».

Такие гравюры издавались в Японии в XVIII-XIX веках ограниченными тиражами по заказу участников поэтических кружков. Их дарили друзьям на Новый год и юбилеи. СуримОно печатали на дорогой бумаге с применением техники золочения. Нередко на гравюрах размещали поэтические строчки в жанре кека – что в переводе с японского значит – безумные стихи. Это были остроумные шуточные произведения самих заказчиков. Оригинальные оттиски подобных гравюр сохранились лишь в единичных экземплярах. В «Эрмитаже» хранятся переизданные Суримоно XIX века. Серия цветных ксилографий представлена после реставрации, в процессе которой специалисты заменили основу и восстановили их цветность.