28.07.2006 | 18:17

Школа перевода

Ученые-лингвисты, преподаватели и студенты из 13 городов России стали участниками Летней школы перевода, которая впервые прошла под Москвой. Она собрала представителей Москвы, Санкт-Петербурга, Астрахани, Воронежа, Иваново, Курска, Новороссийска, Пятигорска, Саранска, Саратова, Томска, Челябинска и Якутска.

Как рассказал сегодня президент Союза переводчиков России Леонид Гуревич, на занятиях обсуждались стандарты учебных программ, методика использования современных информационных технологий в переводческой практике и в вузах. Состоялся обмен опытом синхронного перевода.

Идею проведения Летней школы перевода поддержали Московский государственный университет, Российский государственный социальный университет, Институт бизнеса и политики. Теперь начинание станет традицией - летняя школа перевода будет ежегодной.