02.08.2006 | 17:14

О душе и бренном теле

Четыре года длилась реставрация ценного исторического документа и одновременно памятника художественной литературы. Синодик – церковный список для поминовения – Старо-Голутвинского монастыря Коломны был в критическом состоянии, реставраторам пришлось искать нетрадиционные методы восстановления.

Сейчас миниатюры из Синодика размещены в выставочном зале Института реставрации. Вскоре листы переплетут, за их изучение примутся историки.

Известна точная дата создания документа – 1708 год. Хотя это было уже Петровское время, Синодик написан согласно древнерусской традиции.
В рукописной книге две части – помянник, в который вписаны имена усопших, в том числе и царских особ, и иллюстрированное литературное предисловие. Автор – священник Успенского собора Коломны Иоанн Яковлев – составил его из нравоучительных повестей о рае и аде, о душе и бренном теле.