02.11.2006 | 14:39

Изящная опера Моцарта на сцене Малого театра

"Пикколо" в переводе означает "маленький", но, на самом деле, "Пикколо театро ди Милано" – это грандиозная творческая организация, где работают десятки блестящих артистов, где идут и оперные, и драматические спектакли. Именно этому итальянскому коллективу выпала честь открыть в Москве масштабный международный театральный смотр – Фестиваль национальных театров. Он начинается сегодня. Среди тех, кто целый месяц на сцене Малого театра будет показывать свои лучшие спектакли – Эстонский драматический театр, Киевский имени Ивана Франко, Белорусский имени Янки Купалы, а также театр "Талия" из Гамбурга. Рассказывают "Новости культуры".

До представления итальянского "Пикколо театро ди Милано" остались считанные часы. Уже вечером итальянцы разыграют комическую оперу Моцарта "Так поступают все". Это была последняя постановка Джорджо Стрелера. Премьера спектакля состоялась в 1998 году, через месяц после смерти прославленного режиссера. Изящная, но весьма циничная опера Моцарта известна российскому зрителю. "Пикколо ди Милано" уже привозил этот спектакль в рамках "Итальянского сезона в России" в прошлом году. Тогда актеры работали на сцене МХТ имени Чехова, теперь они осваивают пространство Малого. Режиссер Джанпаоло Корти, говорит, что именно эта сцена идеально подходит для их постановки. Прекрасная акустика, замечательная машинерия. Кстати, это единственная опера в репертуаре "Пикколо театро ди Милано", а на афише написано: "Спектакль Джорджо Стрелера".

"Конечно, театральное искусство сиюминутно. Приходят новые артисты, музыканты, меняются дирижеры. Естественно, меняется и спектакль, но все эти годы без мастера мы пытаемся сохранить все, что было сделано Джорджо Стрелером: костюмы, сценографию, световую партитуру, но самое главное, мы пытаемся сохранить его идеи. Кажется, получается", – считает Корти.