13.06.2007 | 12:01

"Мария Стюарт" на Чеховском фестивале

Большой Драматический театр имени Товстоногова представил на Чеховском фестивале спектакль по пьесе Шиллера "Мария Стюарт". Премьера состоялась в Петербурге два года назад. Рассказывают "Новости культуры".

Постановка "Марии Стюарт" – давняя мечта Темура Чхеидзе. Неслучайно это его первая работа в качестве главного режиссера БДТ. Чхеидзе слегка изменил традиционные трактовки образов Елизаветы Английской и Марии Шотландской. Они не воплощают извечный антагонизм любви и расчета. Они, скорее, жертвы трагических обстоятельств. Впрочем, в классическом переводе Пастернака не было сокращено ни строчки. Длинные монологи, уверен режиссер, зрителя не отпугнут, а, напротив, заинтригуют. Такова магия романтического театра Шиллера.

Все материалы по теме>>>