03.04.2008 | 12:55

Сибирская "Леди Макбет"

Опера Дмитрия Шостаковича "Леди Макбет Мценского уезда" в постановке Новосибирского театра оперы и балета номинирована на премию "Золотая маска" в категории "Опера, лучший спектакль". В частных номинациях выдвинуты режиссер Генрих Барановский, художник Павел Добжицкий, дирижер Теодор Курентзис и певец Олег Видеман – исполнитель партии Сергея. Теодор Курентзис, его интернациональная команда и артисты новосибирского театра предлагают собственный взгляд на актуальную сегодня первую редакцию оперы Шостаковича. Рассказывают "Новости культуры".

"Мне казалось, что музыка Шостаковича ни при чем для мужиков XIX века. Но сегодня она понятна. Персонажей я сделал сегодня или из будущего", – рассказывает режиссер Генрих Барановский. Главная героиня Катерина Измайлова – очаровательная жена крупного бизнесмена. Кажется, она слишком далека от героини Лескова и Шостаковича, как далек от оригинала яркий, радостный колорит спектакля. Декорации даже были встречены отдельными аплодисментами.

"А Москва не радостная сейчас? А людей убивают? Убивают. Вот так. Красота и цвет – одна сторона, а другая сторона – внутренняя, скрытая. В этом диалектика", – добавляет Генрих Барановский. Такова реальность современного оперного театра. Чтобы быть ближе к произведению, режиссер отходит от него дальше, а дирижер – наоборот, стремится приблизиться к первоисточнику.

Теодор Курентзис предпочитает аутентичное прочтение партитуры, которое он видит в отказе от романтического представления о Шостаковиче. "У Шостаковича есть огромный диапазон чувств: от божественного до бездны ада, до абсолютно агрессивной тоталитарной машины советского постфутуризма. Эти перепады очень часты. Единой стилистики нет. Перепады из одного стиля в другой дают сложность", – считает Теодор Курентзис.

Кроме того, опера представляет собой благодатный материал для певцов-актеров. Сергей – персонаж отрицательный. "Петь нужно серьезным голосом, но со сволочными нотками", – замечает Олег Видеман, исполнитель роли Сергея.

Все материалы по теме>>>