18.09.2008 | 11:58

Совпадения. 18 сентября 2008

18 сентября 1819 года родился Жан Бернар Леон Фуко – французский физик, член Парижской и Берлинской академий наук. Он изобрел знаменитый маятник Фуко, работал над измерением скорости света. Некоторые опыты он ставил вместе с другим известным ученым, которого не стало в этот же день. 18 сентября 1896 года ушел из жизни Арман Физо – физик, который также занимался вычислением скорости света. Рассказывают "Новости культуры".

18 сентября 1852 года состоялся литературный дебют Льва Толстого. В журнале "Современник" за подписью "Л.Н." была впервые опубликована его повесть "Детство". Главный редактор журнала Николай Некрасов был восхищен, благодарил нового автора. Толстой на это заметил: "Получил письмо от Некрасова. Похвалы, но не деньги".

Похвалы в адрес Толстого в этот же день звучали из уст другого поэта. 18 сентября 1908 года вышла заметка о Льве Толстом: "Он живет среди нас. Понять и оценить это, как следует, трудно. Сознание того, что чудесное было рядом с нами, всегда приходит слишком поздно", – писал в этот день один из самых выдающихся представителей русского символизма Александр Блок.

Во Франции в этот день впервые появился сам термин, характеризующий направление, в рамках которого творил Александр Блок. 18 сентября 1886 года поэт Жан Мореас в газете "Фигаро" опубликовал статью, ставшую манифестом символистов. Там же впервые были озвучены и сами термины: "символизм" и "символисты". "Если уж критики не могут без этикеток, – писал Жан Мореас, – то стихотворцев Бодлера и Верлена, к примеру, справедливее всего будет назвать символистами".

Переводы на русский язык Бодлера, Верлена и Готье какое-то время были единственным средством к существованию человека, который родился в этот же день. 18 сентября 1912 года на свет появилась Ариадна Эфрон – дочь Марины Цветаевой и Сергея Эфрона. Искусствовед, художник, она была хранительницей архива Марины Цветаевой, занималась изданием ее сочинений. Ариадна Эфрон известна как блестящий переводчик. К примеру, она переводила Маяковского на французский.

Интересно, что сама Марина Цветаева в этот день написала литературное послание Владимиру Маяковскому. 18 сентября 1921 года в стихотворении, посвященном ему, Цветаева называет Маяковского "певцом площадных чудес" и "архангелом-тяжелоступом".