07.05.2009 | 14:15

Владимир Гурфинкель поставил гоголевскую "Ночь перед Рождеством"

Пермский Театр юного зрителя готов к очередной премьере. Режиссер Владимир Гурфинкель поставил гоголевскую "Ночь перед Рождеством". Придумать новую сценическую версию истории, которая давно привлекала разных интерпретаторов, казалось бы, нелегко. Однако фантазия Гоголя вдохновляет всех, кто с ней соприкасается. Режиссер нашел в хрестоматийном материале новые смыслы и новые детали. Даже черевички удивят самого искушенного зрителя. Рассказывают "Новости культуры".

Артисту Валерию Серегину пятнадцатикилограммовая шуба теперь кажется пушинкой. Хотя поначалу пришлось попотеть, в самом прямом смысле слова.

Режиссер Владимир Гурфинкель знает, как должна звучать настоящая украинская речь, ведь он родом из города Умань Черкасской области. О спектакле по произведению Гоголя мечтал много лет. И вот, наконец, появилась "Ночь перед Рождеством". "Есть ночь, когда чудо не просто возможно, оно должно случаться. Это единственная ночь, когда избыточность определяет поведение", – поясняет он.

История любви кузнеца Вакулы к своенравной красавице Оксане полна гротесков, преувеличений, ярких метафор. Даже черевички по велению режиссера превращаются в коньки. Над волшебными черевичками еще колдует художник-постановщик Ирэна Ярутис. "Это же предмет фантазии, а не утилитарные конечки. Они как символ, знак, вожделенное что-то", – замечает она.

Для Гоголя нет ничего среднего, обыкновенного, считает Владимир Гурфинкель. Он надеется, что в спектакле удалось передать ту самую атмосферу, в которую погружается читатель, открывая "Ночь перед Рождеством".

Читайте также:
2009 - Год Гоголя