13.10.2009 | 12:31

Словакия и Россия провели драматургический диалог

"Драматургическим диалогом" между Словакией и Россией назвали вечер в Словацком институте в Москве, на котором были представлены два новых издания. Рассказывают "Новости культуры".

Сборник "Русская драма" составлен из переведенных на словацкий язык пьес пяти российских авторов – лидеров "новой драмы": Максима Курочкина, Ивана Вырыпаева, Юрия Клавдиева, Василия Сигарева, Ольги Мухиной.

Современная драматургия Словакии почти неизвестна русскому читателю. Сборник из восьми пьес словацких авторов получил название "Увядший сад любви". В него вошли произведения, созданные с 1945 и 2005 год. У них богатая сценическая история, они отмечены европейскими литературными премиями, и теперь их герои заговорили по-русски.