05.03.2015 | 11:43

Стартовал проект "Читающий Петербург - 2015"

Новые произведения прозаиков из 18 стран Европы, США и Латинской Америки представлены в программе международного проекта "Читающий Петербург - 2015. Выбираем лучшего зарубежного писателя". О начале этого народного конкурса, где победителей выбирают читатели голосованием на официальном сайте, объявлено сегодня на торжественной церемонии в Центральной городской публичной библиотекой имени Владимира Маяковского.

Произведения своих соотечественников представили работники культурных центров и генеральных консульств стран, аккредитованных в Санкт-Петербурге. Именно они были инициаторами в выборе литературных новинок своих стран. По традиции будут названы наиболее востребованные произведения в двух номинациях - среди писателей, чьи произведения изданы в переводе на русский язык, а также среди авторов, которых можно прочитать пока лишь на языке оригинала.

Впервые за семь лет в этом проекте участвует Сербия. Она представила на конкурс книгу "Китайская месть" автора шпионских романов Деяна Лучича. Его роман - политический триллер о противостоянии двух секретных шпионских организаций Востока и Запада. Этот жанр наиболее часто фигурирует и в других частях списка "Читающий Петербург". В жанре триллера написан и роман "Тайная книга Данте" итальянского автора Франческо Фьоретти, нашедшего много белых пятен в биографии своего великого соотечественника. Песней о чувствах называют роман "Музыка любви", написанный одной из самых читаемых писательниц в испаноязычном мире Анхелой Бессера Асеведо (Колумбия). Чилийская писательница и скрипачка Изабель Мейадо Браво в книге рассказов "Пес, который ел тишину" объединила две своих страсти - литературу и музыку.

По словам директора библиотеки имени Маяковского Зои Чаловой, главная цель проекта - "привлечь внимание петербуржцев к всемирному литературному достоянию и творчеству лучших современных зарубежных писателей". В течение года на разных площадках города пройдут встречи горожан с писателями из разных стран, их переводчиками и литературоведами, будут организованы просмотры фильмов о творчестве участников конкурса. Первой из серии таких встреч станет вечер "Окно в Россию" - диалог со швейцарской писательницей Элен Ришар-Фавр, лауреатом проекта "Читающий Петербург - 2013".

ТАСС