29.01.2014 | 14:48

Северная глава

Цикл программ (Россия, 2008), 12 выпусков.
Ведущий Николай Александров.
Автор идеи Анатолий Голубовский.
Авторы сценария Николай Александров, Алексей Аникин.
Режиссеры Константин Гадаев, Константин Мурашев.
Оператор Вадим Тухарели.
Музыкальный редактор Наталия Зачесова.
Редакторы Алексей Аникин, Светлана Митюшина.
Литературный перевод Оксана Коваленко.

Программа представляет собой развернутый монолог-размышление известных скандинавских писателей о литературе и своих произведениях. Среди них - Ханну Мякеля, Чель Вестё, Анна-Леена Хяркенен, Пер Улов Энквист, Магнус Флорин, Юнас Гардель, Торгни Линдгрен, Карл-Юхан Вальгрен, Катарина Масетти, Эрленд Лу, Пер Петтерсон, Ларс Сааби Кристенсен.  

«В том, что касается принципов и идей, которые закладывались в этот проект, "Северная глава" не отличается ни от французской, ни от немецкой глав "Новой антологии". Главная задача заключалась в том, чтобы представить писателя и его прямое высказывание изнутри своего мира. Поэтому, как правило, писатели снимались в наиболее комфортной для них обстановке. Чаще всего – в своем доме, в том месте, которое может считаться частью его мира. В этих фильмах чрезвычайно важным оказался видеоряд, потому что скандинавская природа (Финляндии, Швеции и Норвегии) составляет часть художественного мира писателей этих стран, - рассказывает ведущий программы Николай Александров. – С другой стороны, максимально прояснена ритмическая структура программы. Было записано больше стэндапов, окончательно определились те элементы, на которых строится фильм, – отрывки из интервью, клипы, цитаты из произведений, цитаты из высказываний писателя, которые подчеркиваются графически».

 

Премьера состоялась 28 января 2008 года.